Kagamimochi
Kagamimochi is a smaller round rice cake placed on a larger one on a stand
called sambo.
It's decorated with a Daidai (/bitter orange), Kobu (z/kelp), Ise-ebi
(ɐCV/lobster),
Hoshigaki (`/dried persimon), Urajiro (/Gleichenia japonica) Yuzuriha
(/Daphniphyllum macropodum)
and other bringers of good luck.
Daidai | /Daidai is the same sound with X/daidai which means generationafter
generation. So, a bitter orange is symbolized a wish to be gifted with children. |
Kobu | Kobu is asociated with yorokobu which means becoming happy |
Ise-ebi | Lobster's back is bent. It's a simbol of long life. |
Hoshigaki | Ten dried persimons are skewered two for each side and six in the center.(photo
below) This is the symbol of good couple. Itsumo nikoniko(means "smile" and sound is the same with two and two) naka (center) mutsumajiku (six)....Always smiling and on good terms. |
Urajiro | New leaves grow with old leaves. So, it is a symbol of long life. It also a symbol of pure heart beacuse it's back is white. |
Uzuriha | Old leaves bend down their head when a tree put forth leaves, but they
never fall down. In the following year, when they put the third generation buds, they start to fall down. So, yuzuriha is symbolized a wish to have a family like this. |
Wakayama Pref. style decoration ..........photo©Hiroko |