Hoh-Taikoh Zukin-gyoretsu


a procession of aged men
wearing red caps called zukin


We have a general custom to celebrate a aged person who reached the following age by kazoedoshi..
Kazoedoshi is an old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old,
with everyone adding one year to their age at New Year's.
This way of thinking came from Buddhism.
The period while a baby stays in mother's womb is counted one year.
(before your birthday, plus 2 years; after your birthday, plus 1 year)

By way of parenthesis, people who celebrete thses special ages
by an ordinary reckoning are increasing in recent years.

way of calling the age kazoedoshi age derivation
kanreki 61 60 The sexagenary cycle is completed and returned. So people wear red chanchanko (a kind of jacket) because red means a baby
rokuju 66 65
日本百貨店協会が　2002年9月に提案したもの。65歳は現役世代と高齢世代との節目の歳であり、「緑寿」を新たな社会生活への参画を促すスタートラインと位置付けたため
koki 70 69
唐の詩人杜甫作「曲江の詩」の一節、「人生七十、古来稀なり」から。その昔70歳まで生きるのは稀だったから
kiju 77 76
「喜」という字を草書体で書くと「七十七」に見えたため
sanju 80 79
数え年八十歳のお祝い。傘の略字が八十に見えることからこの名がついたもの
hanju 81 80
beiju 88 87
「米」という字を分解すると「八・十・八」になるため
sotsuju 90 89
「卒」の俗字「卆」が「九・十」に分解できることから
hakuju 99 98
「百」の字から「一」をとれば「白」になるため