TSUSHIMA TENNO MATSURI

4th Saturday & the following Sunday of July (fixed)

at Tenno-gawa Koen/Tenno-gawa Park


Makiwara-bune
( Boat with lanterns )
Saturday night
Danjiri-bune
(boat-type float with puppets
wearing Noh costumes)

Sunday morning




Tsushima Tenno Festival is one of the top three famous river festivals in Japan.
(with
TENJIN MATSURI in Osaka and KANGEN-SAI of Itsukushima Shrine in Hiroshima )
The highlight of this festival is the evening festival called Yoi-matsuri, when five makiwara-bune¹
(boats with large strawsheaves/makiwara decorated hemisphericaly with illuminated lanterns) are set afloat on the Tennoh river.
The glittering reflected light of lanterns on the surface of water is so beautiful.


1) Five makiwara-bune(boats) are offered by five areas
Ex-Tsushima had five villages: Toge, Komenoza, Imaichiba, Ikadaba and Shimogamae

Mabashira has 12 (13 in leap year) lanterns which shows months in a year.
The hemisphere is shaped by 365 lanterns which shows one year though they put approximatery 400 lanterns in reality.
At the front of boats, there are 30 lanterns called "Miyoshi-nagashi"which shows 1 month
.
Aside from these lanterns, they put several kinds of lanterns: noki-jochin, takabari-jochin, yumihari-jochin, hako-jochin, toro, etc.

***

There are a few stories about the origin of the festival.
Some one says it's due to the story that , in the Nambokucho peroid (period of the Northern and Southern dynasties/1336-1392),
Tsushima worriors invited worriers of Northern side go boating on the Tennoh River and subdued them
in order to save Prince Ryoou (grand son of Emperor Godaigo/ Southern side) who escaped to Tsushima.
Someone says that this festival was based on the shinto ritual of Tsushima Shrine, "Miyoshi-nagashi".
But no one knows the real story about origin.
However it can be said that it's started approximately 500 years ago,
based on "Kami-mukae (welcome gods"ritual in old religion
among the people who wanted to avoid disease successfully in the equatorial summer,
and has been grown as a popular festival.



The festival had been held on June 14th and 15th of the lunar calendar until 1962.
But since 1963, it has been held on the fourth Saturday and the following Sunday of July in the solar calendar.

In 1981, Tsushima Tennoh Matsuri was designated as a national intangible folk cultual asset.

Yoi-matsuri is fantastic ! (Saturday night)





schedule of main events
SATURDAY:
10:00 - The MIKOSHI ( portable shrines ) move to Tennou-gawa Park from Tsushima Shrine
18:00 - 20:30 Events on the stage above the water: demonstration of matchlock, shamisen ( Japanese banjo ),
nagauta ( a kind of Japanese traditional song ),dance, kaguradaiko ( a kind of Japanese drumming ),
tedutsu-hanabi ( a kind of fireworks ), etc.
19:00 - People start lighting chouchin (Japanese lanterns ) on the 5 makiwara-bune (boats decorated
with lots of lanterns making shape of hemisphere)

20:00 - A messenger from Tsushima Shrine greets Makiwara-bune boats
20:45 - 5 boats start to sail
20:50 - Fireworks display
21:30 - 5 boats arrive at the Otabisho ( interim lodging for gods ) in Tennou-gawa Park.....................then return
. .
SUNDAY:
8:40 - A messenger of Tsushima Shrine greets 6 Matsuri-bune boats: 5 redecorated boats and a boat from SayaTown
9:00 - Boats start to sail
. You can see dolls wearing Noh costumes on the top of the tower on the boats, and also listen to the old kagura music played by bands on the boats.

When the boats come to the center of the pond, 10 Hokomochi, who take roles to carry pikes, jump into the water with their pikes pic, then swim (or walk) to the Otabisho ( interim lodging for gods ) and
the bands play songs with epic rhythms to encourage them

The 10 Hokomochi run to Tsushima Shrine
and dedicate the pikes to the gods there.


The pikes are made of bamboo and cloth
it is said that if you put drops from the wet cloth on your diseased part, then it will heal up
9:45 - Boats arrive to the Otabisho. Then Chigo ( children ) get off the boats
10:30 - The MIKOSHI ( portable shrine ) go back to Tsushima Srine from Otabisho in Tenno-gawa Park
11:30 - Chigo (chldren) play kagura music in Tsushima Shrine
24:00 - MIYOSHI-HOURYU-SHINJI ( Shinto ceremony: float leaves of reed in the pond )
In the event that it rains, the schedule will be changed or canceled




Asa-Matsuri (Sunday Morning)

Concentration
click a picture to enlarge
Standby Start


Get ready
10 Hokomochi, who fill the role of carring pikes,
standby on the boat named Ichiesha
which offerd by Saya Cho (Saya Town)
Jump !
They
jump into the water with their pikes
one after another
Dedicate the pikes to the gods
After they coross the river, they pray at
Otabisho,
and then visit Tsushima Shrine.


Chigo, kagura bands, crew and participants
get off the boats. After they join the shinto
ceremony at the Otabisho, they parade to
Tsushima Shrine with mikoshi/portable shrine.
Six boats wait for chigo/children
infront of Otabisho





Access
Get off at Tsushima Sta. on the Meitetsu Line.
Walk 15 minutes

Inquiries
0567-28-8051